البيت 8.7
तस्मात्सर्वेषु कालेषु मामनुस्मर युध्य च ।
मय्यर्पितमनोबुद्धिर्मामेवैष्यस्यसंशयः ॥
النقحرة
tasmātsarveṣu kāleṣu māmanusmara yudhya ca |
mayyarpitamanobuddhirmāmevaiṣyasyasaṃśayaḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
बेखायनो गासै समाव आंखौ गोसोखां, आरो दावहा माव। मन आरो बुद्धिखौ आंनो होनानै नों थारैनो आंनि खाथियाव फैगोन।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
बेयो गीतानि गुदि श्लोकफोरनि मोनसे। श्रीकृष्णआ जोबनाय बुङो: गासै समाव आंखौ गोसोखां, आरो दावहा माव। मन आरो बुद्धिखौ श्रीकृष्णआव होनानै अर्जुनआ थारैनो बिनि खाथियाव फैगोन। हुकुमआ सिङावनि गोसोखांनाय आरो बाहिरनि दायखौ लोगोसे खान्थि होयो। अर्जुनखौ दावहानिफ्राय फिनफैनो बुङा; दावहा मावनानैबो मोदायखौ गोसोखांनो बुङो। बेयो गीतानि गोटै बाथ्राखौ खोब फिसायै दिन्थियो: कर्म आरो भक्ति लोगोसे। बेबादि गोसोखांनाया खामानिनिफ्राय फिनफैनाय नङा, खामानिनि गेजेरावनो थायो।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08