البيت 8.27
नैते सृती पार्थ जानन्योगी मुह्यति कश्चन ।
तस्मात्सर्वेषु कालेषु योगयुक्तो भवार्जुन ॥
النقحرة
naite sṛtī pārtha jānanyogī muhyati kaścana |
tasmātsarveṣu kāleṣu yogayukto bhavārjuna ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
اے پرتھا ہٕندۍ نیچِوِ، یِم زٕ وَتھ زٲنِتھ چھُ نہٕ کانٛہہ یوگی کُنہِ وقتہٕ دھوکس منٛز پیوان۔ امہِ موجوب، اے ارجُن، رو ہر وقت یوگس منٛز جُڑِتھ۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
کرشن چھُ عملی سبق کڈان۔ یُس یوگی یِم زٕ وَتھ زانان چھُ، سُہ چھُ نہٕ دھوکس منٛز پیوان۔ امہِ موجوب پَزِ ارجُنس ہر وقت یوگس منٛز جُڑِتھ رُوزُن۔ یتھ جاے چھُ وتن ہُند گیان صرف معلومات نہٕ، بلکہ اکھ رہنمٲیی: یُس زانان چھُ زِ کُس وَتھ کتہِ نیوان چھےٚ، سُہ چھُ صحیح وَتھ چُنان۔ یوگس منٛز ہر وقت جُڑِتھ رُوزُن چھُ موتٕچہِ وِزِ ہٕنز بہترین تیٲری، یُس پورٕ بابُک خلاصہ چھُ۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08