البيت 8.18
अव्यक्ताद् व्यक्तयः सर्वाः प्रभवन्त्यहरागमे ।
रात्र्यागमे प्रलीयन्ते तत्रैवाव्यक्तसंज्ञके ॥
النقحرة
avyaktād vyaktayaḥ sarvāḥ prabhavantyaharāgame |
rātryāgame pralīyante tatraivāvyaktasaṃjñake ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
दिनक आगमन पर अव्यक्त सँ सभ व्यक्त वस्तु प्रकट होइत अछि, आ रातिक आगमन पर ओहि अव्यक्त कहल जायवला मे लीन भऽ जाइत अछि।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
कृष्ण सृष्टि आ प्रलयक चक्र बतबैत छथि। ब्रह्माक दिनक आगमन पर अव्यक्त सँ सभ व्यक्त वस्तु प्रकट होइत अछि, आ रातिक आगमन पर ओहि अव्यक्त मे लीन भऽ जाइत अछि। ई चक्र निरन्तर चलैत रहैत अछि। अव्यक्त ओ सूक्ष्म अवस्था अछि जाहि मे सम्पूर्ण जगत बीज रूप मे रहैत अछि। जेना निन्न मे हमर संसार विलीन भऽ जाइत अछि आ जागला पर फेर प्रकट होइत अछि, तहिना ब्रह्माण्डक सृष्टि आ प्रलय होइत अछि।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08