البيت 7.21
यो यो यां यां तनुं भक्तः श्रद्धयार्चितुमिच्छति ।
तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम् ॥
النقحرة
yo yo yāṃ yāṃ tanuṃ bhaktaḥ śraddhayārcitumicchati |
tasya tasyācalāṃ śraddhāṃ tāmeva vidadhāmyaham ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱷᱚᱠᱛᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱩᱯ ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱡᱟ ᱠᱩᱥᱤ ᱮᱫᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱟ ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ ᱜᱮ ᱤᱧ ᱛᱷᱤᱨ ᱮᱫᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱡᱜᱳᱵ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱷᱚᱠᱛᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱩᱯ ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱡᱟ ᱠᱩᱥᱤ ᱮᱫᱟᱭ, ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱟᱜ ᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱟ ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ ᱛᱷᱤᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱳᱞᱳᱜ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱯᱩᱡᱟ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱛᱷᱮᱱ ᱵᱟᱝ ᱨᱩᱴᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱵᱷᱚᱜᱚᱵᱟᱱ ᱜᱮ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ ᱥᱳᱢᱟᱱ ᱮᱫᱟᱭ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08