البيت 7.1
मय्यासक्तमनाः पार्थ योगं युञ्जन्मदाश्रयः ।
असंशयं समग्रं मां यथा ज्ञास्यसि तच्छृणु ॥
النقحرة
mayyāsaktamanāḥ pārtha yogaṃ yuñjanmadāśrayaḥ |
asaṃśayaṃ samagraṃ māṃ yathā jñāsyasi tacchṛṇu ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱥᱨᱤ ᱵᱷᱚᱜᱚᱵᱟᱱ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫᱟᱭ: ᱦᱮ ᱯᱨᱤᱛᱷᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ, ᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱚᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ, ᱡᱳᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱱ ᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱢ ᱪᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱤᱧ ᱯᱩᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱚᱭᱚᱜᱟ, ᱚᱱᱟ ᱟᱸᱡᱚᱢᱢᱮ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱤᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱦᱟᱹᱴᱷᱟᱹᱣ ᱮᱦᱚᱵ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ ᱛᱮ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱯᱩᱡᱟ ᱡᱳᱜᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱳᱢᱟᱱ ᱛᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱛ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱠᱤᱨᱤᱭᱟ ᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱞᱟᱤ ᱦᱚᱭᱚᱜᱟ ᱪᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱱᱚᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱚᱲ, ᱩᱱᱤ ᱨᱮ ᱢᱚᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱱ ᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱯᱩᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱱᱚᱟ ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱚᱜᱚᱵᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱣᱚᱵᱷᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱠᱷᱟᱣ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08