السنسكريتية

तपस्विभ्योऽधिको योगी ज्ञानिभ्योऽपि मतोऽधिकः ।

कर्मिभ्यश्चाधिको योगी तस्माद्योगी भवार्जुन ॥

6.46

النقحرة

tapasvibhyo'dhiko yogī jñānibhyo'pi mato'dhikaḥ |

karmibhyaścādhiko yogī tasmādyogī bhavārjuna ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

Йог стоит выше аскета, выше философа-эмпирика и выше человека, и нтересующегося плодами своей деятельности, поэтому, о Арджуна, в любых обстоятельствах будь йогом.

من جدول المالك