البيت 6.37
अयतिः श्रद्धयोपेतो योगाच्चलितमानसः ।
अप्राप्य योगसंसिद्धिं कां गतिं कृष्ण गच्छति ॥
النقحرة
ayatiḥ śraddhayopeto yogāccalitamānasaḥ |
aprāpya yogasaṃsiddhiṃ kāṃ gatiṃ kṛṣṇa gacchati ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫᱟᱭ: ᱦᱮ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ, ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱦᱚᱲ ᱛᱷᱮᱱ ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱠᱳᱥᱤᱥ ᱯᱩᱨᱟ ᱵᱟᱝ, ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱ ᱡᱳᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱫᱫᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱮᱫᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱪᱮᱛ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ?
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱞᱤ ᱮᱫᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱦᱚᱲ ᱛᱷᱮᱱ ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱠᱳᱥᱤᱥ ᱯᱩᱨᱟ ᱵᱟᱝ, ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱ ᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱫᱫᱷᱤ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱩᱱᱤ ᱪᱮᱛ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ? ᱱᱚᱟ ᱠᱩᱞᱤ ᱵᱚᱨᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ: ᱡᱚᱫᱤ ᱡᱳᱜ ᱵᱟᱜᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱚᱸ ᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ, ᱚᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱜᱮ ᱟᱹᱰᱤᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ?
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08