البيت 6.29
सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि ।
ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ॥
النقحرة
sarvabhūtasthamātmānaṃ sarvabhūtāni cātmani |
īkṣate yogayuktātmā sarvatra samadarśanaḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
जिसदी आत्मा योग कन्नै जुड़ी दी ऐ ते जेह्ड़ा हर थाह्र इक्को जेहा दिक्खदा ऐ, ओह् आत्मा गी सारे प्राणियें च ते सारे प्राणियें गी आत्मा च दिक्खदा ऐ।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
योगी दी नजर हून अंदरूनी शांति थमां बधियै सारी दुनिया तगर पुज्जदी ऐ। जिसदा आपा योग कन्नै जुड़े दा ऐ, ओह् आत्मा गी सारे प्राणियें च मजूद दिक्खदा ऐ, ते सारे प्राणियें गी आत्मा च। उसदे कोल समदर्शन, यानी बराबर नजर, ऐ। ध्यान दा फल इस चाल्ली अपने आप च सिमटना नेईं, बल्के सारे जीवें कन्नै इक डूंह्गा अपनापन ऐ।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08