البيت 6.22
यं लब्ध्वा चापरं लाभं मन्यते नाधिकं ततः ।
यस्मिन्स्थितो न दुःखेन गुरुणापि विचाल्यते ॥
النقحرة
yaṃ labdhvā cāparaṃ lābhaṃ manyate nādhikaṃ tataḥ |
yasminsthito na duḥkhena guruṇāpi vicālyate ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
जकरा पाबि ओ आओर कोनो लाभ केँ ओहि सँ बढ़ि कऽ नहि मानैत अछि, आ जाहि मे स्थित भऽ ओ पैघ सँ पैघ दुख सँ सेहो विचलित नहि होइत अछि,
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
वर्णन जारी रहैत अछि। एहि अवस्था केँ पाबि योगी आओर कोनो लाभ केँ एहि सँ बढ़ि कऽ नहि मानैत अछि, आ एहि मे स्थित भऽ पैघ सँ पैघ दुख सँ सेहो विचलित नहि होइत अछि। ई दुनू लक्षण एहि अवस्थाक पूर्णता देखबैत अछि। जे सभ सँ पैघ खजाना पाबि लेलक, ओकरा छोट वस्तुक लालसा नहि रहैत अछि। आ जकर आधार एतेक दृढ़ अछि, ओकरा कोनो दुख नहि डोला सकैत अछि। अर्जुनक लेल ई सन्देश महत्त्वपूर्ण अछि, जे एखन गहिंर दुख मे छथि।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08