السنسكريتية

सर्वकर्माणि मनसा संन्यस्यास्ते सुखं वशी ।

नवद्वारे पुरे देही नैव कुर्वन्न कारयन् ॥

5.13

النقحرة

sarvakarmāṇi manasā saṃnyasyāste sukhaṃ vaśī |

navadvāre pure dehī naiva kurvanna kārayan ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

مَنہٕ سٟتۍ سٲری کرم ترٲوِتھ، پانس پیٹھ قابو تھاون وول جسم وول چھُ نوِن دروازن ہٕندِس شہرس منٛز خوش روزان، نہٕ کرم کران تہٕ نہٕ کرناوان۔

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

الشرح

کرشن چھُ جسمس نوِن دروازن ہُند شہر ونان: زٕ اٮ۪چھ، زٕ کَن، زٕ نس، اۄس، تہٕ نیٚبر نیرنٕکۍ زٕ وَتھ۔ یتھ شہرس منٛز چھُ ضبطٕ وول جسم وول خوش روزان، مَنہٕ سٟتۍ سٲری کرم ترٲوِتھ، نہٕ کرم کران تہٕ نہٕ کرناوان۔ یتھ تصویرِ منٛز چھُ آتما شہرٕچ رہنما نہٕ بلکہ اکھ آرامہٕ سٟتۍ روزن وول باشندٕ، یُس شہرٕچ کٲم وُچھان چھُ مگر پانس تمہِ ہُند کرن وول مانان نہٕ۔

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08