البيت 4.28
द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा योगयज्ञास्तथापरे ।
स्वाध्यायज्ञानयज्ञाश्च यतयः संशितव्रताः ॥
النقحرة
dravyayajñāstapoyajñā yogayajñāstathāpare |
svādhyāyajñānayajñāśca yatayaḥ saṃśitavratāḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱠᱳᱭ ᱠᱳᱭ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱫᱮᱨ ᱮᱫᱟ, ᱠᱳᱭ ᱠᱳᱭ ᱛᱚᱯ, ᱠᱳᱭ ᱠᱳᱭ ᱡᱳᱜ; ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ, ᱠᱳᱨ ᱠᱤᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱯ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ, ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱯᱟᱲᱷᱟᱣ ᱟᱨ ᱜᱭᱟᱱ ᱟᱫᱮᱨ ᱮᱫᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱤ ᱱᱤᱛ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱳᱭ ᱠᱳᱭ ᱫᱨᱚᱵᱭᱚ, ᱫᱷᱚᱱ, ᱫᱟᱱ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱮᱫᱟ᱾ ᱠᱳᱭ ᱠᱳᱭ ᱛᱚᱯ, ᱠᱳᱨ ᱡᱤᱣᱚᱱ, ᱟᱫᱮᱨ ᱮᱫᱟ᱾ ᱠᱳᱭ ᱠᱳᱭ ᱡᱳᱜ, ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱟᱫᱮᱨ ᱮᱫᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ, ᱡᱚᱛᱤ, ᱠᱳᱨ ᱠᱤᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ, ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱯᱟᱲᱷᱟᱣ ᱟᱨ ᱜᱭᱟᱱ ᱟᱫᱮᱨ ᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱞᱟᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱢᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱟᱛᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08