البيت 4.23
गतसङ्गस्य मुक्तस्य ज्ञानावस्थितचेतसः ।
यज्ञायाचरतः कर्म समग्रं प्रविलीयते ॥
النقحرة
gatasaṅgasya muktasya jñānāvasthitacetasaḥ |
yajñāyācarataḥ karma samagraṃ pravilīyate ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
جنهن جو لاڳاپو ختم ٿي ويو آهي، جيڪو آزاد آهي، جنهن جو من گيان ۾ قائم آهي، ۽ جيڪو يگيه لاءِ عمل ڪري ٿو، تنهن جو سڄو عمل ڳري وڃي ٿو.
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ڪرشن ڪرم يوگ جو خلاصو ڏئي ٿو. جڏهن ماڻهو لاڳاپي کان آزاد آهي، سندس من گيان ۾ ٽڪيل آهي، ۽ هو هر عمل کي يگيه، يعني ڪنهن وڏي مقصد لاءِ نذراني، طور ڪري ٿو، تڏهن سندس عمل برف وانگر ڳري وڃن ٿا. يعني اهي ڪو نشان يا ٻنڌڻ نٿا ڇڏين. هتان ڪرشن يگيه جي مختلف قسمن جو بيان شروع ڪري ٿو، جيڪو ڏيکاريندو ته زندگيءَ جو هر پاسو هڪ مقدس نذرانو بڻجي سگهي ٿو.
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08