البيت 4.14
न मां कर्माणि लिम्पन्ति न मे कर्मफले स्पृहा ।
इति मां योऽभिजानाति कर्मभिर्न स बध्यते ॥
النقحرة
na māṃ karmāṇi limpanti na me karmaphale spṛhā |
iti māṃ yo'bhijānāti karmabhirna sa badhyate ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
कर्मफोरा आंखौ गोबोया, आरो कर्मनि फिथायाव आंनि लुबैनाय गैया। जाय मानसिआ आंखौ बेबादि मिथियो, बियो कर्मजों खान्थि जाया।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
श्रीकृष्णआ फोरमायो मानो बियो मावनानैबो मावगिरि नङा। कर्मफोरा बिखौ गोबोया, आरो बिसोरनि फिथायाव बिनि लुबैनाय गैया। लिम्पन्ति, गोबोनाय होन्नाय सोदोबआ कर्मखौ मानसियाव गोबोनानै दाग होनाय मुवा बादि नायो। श्रीकृष्णआ लुबैनाय गैयै मावो, बेखायनो बियो गोबोया। श्लोकआ आरो बुङो दि जाय मानसिआ श्रीकृष्णखौ बेबादि बुजियो, बियोबो कर्मजों खान्थि जाया। मोदायनि मावनायखौ बुजिनायानो मानसिखौ गावनि मावनायनि लामा दिन्थियो।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08