البيت 3.30
मयि सर्वाणि कर्माणि संन्यस्याध्यात्मचेतसा ।
निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः ॥
النقحرة
mayi sarvāṇi karmāṇi saṃnyasyādhyātmacetasā |
nirāśīrnirmamo bhūtvā yudhyasva vigatajvaraḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
سٲری کرم مےٚ حوالہٕ کٔرِتھ، پنُن مَن آتمایہِ پیٹھ مرکوٗز تھٲوِتھ، خواہشہٕ تہٕ میون ونن نِشہِ آزاد رٕوِتھ، لڑ، پنٕنۍ تپ ترٲوِتھ۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
کرشن چھُ ارجُنس اکھ سیدِ حُکم دِوان یُس بابُک سبق اکٹھ کران چھُ۔ سٲری کرم تس حوالہٕ کٔرِتھ، مَن آتمایہِ کُن پھیرِتھ، خواہش تہٕ میون وَنن نِشہِ آزاد رٕوِتھ، پَزِ ارجُنس لڑُن، وِگت جور (vigatajvara) یعنی پنٕنۍ اندرونی تپ ترٲوِتھ۔ یتھ جاے چھُ کرشن گۄڈنیتھۍ کرمن ہُند پانس حوالہٕ کرنُک ذکر کران، یُس پَتہٕ بھکتی ہٕندِس سبقس منٛز وسیع گژھہِ۔ تپ ترٲوُن چھُ پریشٲنی تہٕ بے چینی ہٕنز صفایی۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08