السنسكريتية

प्रकृतेर्गुणसम्मूढाः सज्जन्ते गुणकर्मसु ।

तानकृत्स्नविदो मन्दान्कृत्स्नविन्न विचालयेत् ॥

3.29

النقحرة

prakṛterguṇasammūḍhāḥ sajjante guṇakarmasu |

tānakṛtsnavido mandānkṛtsnavinna vicālayet ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

Введенные в заблуждение гунами материальной природы, невежественные люди занимаются только м атериальной деятельностью и привязываются к ней. Но несмотря на то, что действия таких людей, вследствие их неведения, есть действия низшего порядка, мудрый человек не станет беспокоить их.

من جدول المالك