البيت 3.26
न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम् ।
जोषयेत्सर्वकर्माणि विद्वान्युक्तः समाचरन् ॥
النقحرة
na buddhibhedaṃ janayedajñānāṃ karmasaṅginām |
joṣayetsarvakarmāṇi vidvānyuktaḥ samācaran ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
कर्मआव मोह गोनां गियान गैयि मानसिफोरनि बुद्धियाव गियानगिरिआ खुदुं होनो नाङा। गाव नेमजों कर्म मावनानै बियो गुबुनफोरखौ गासै खामानियाव गोसो गोरा होनांगौ।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
श्रीकृष्णआ मिथिगिरिफोरनि थाखाय मोनसे सिगां बाथ्रा बुङो। खामानियाव मोह गोनां मानसिफोरनि गोसोआव बिसोरा बुद्धिभेद, खुदुं जानाय होनो नाङा। बेबादि मानसिफोरखौ कर्मआ लाथि गैयि होन्नानै बुङोब्ला, बिसोरा गियान मोनयि खामानिखौसो होखारगोन। नाथाय गियानगिरिफोरा गावनो गोरायै मावनांगौ आरो गुबुनफोरखौ बिसोरनि खामानियाव मदद होनांगौ। बेयो मोनसे फोरोंगिरिनि गोसो: मानसिखौ बिनि थाखोनिफ्राय जागायनानै खोब खोबै सिगांथि लाबोनांगौ। बेबादि गियानगिरिनि गावनि बिदिन्थिआनो गुबुनफोरनि थाखाय गोजौसिन फोरोंनाय।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08