البيت 3.13
यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैः ।
भुञ्जते ते त्वघं पापा ये पचन्त्यात्मकारणात् ॥
النقحرة
yajñaśiṣṭāśinaḥ santo mucyante sarvakilbiṣaiḥ |
bhuñjate te tvaghaṃ pāpā ye pacantyātmakāraṇāt ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱡᱳᱢ ᱵᱮᱥ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱚᱜ ᱠᱚ; ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱲᱤᱪ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ ᱤᱥᱤᱱ ᱠᱚ, ᱯᱟᱯ ᱡᱳᱢ ᱮᱫᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱠᱷᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱯᱷᱟᱨᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱵᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱨᱮ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱚ ᱯᱚᱵᱤᱛᱨᱚ ᱦᱟᱹᱴᱷᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱡᱳᱢ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱱᱚᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱚ, ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱚ, ᱩᱱᱠᱚ ᱯᱟᱯ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱚᱜ ᱠᱚ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ ᱤᱥᱤᱱ ᱠᱚ, ᱩᱱᱠᱚ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱯᱟᱯ ᱡᱳᱢ ᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱦᱟᱹᱴᱷᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱟᱜ ᱞᱳᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08