البيت 2.66
नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना ।
न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम् ॥
النقحرة
nāsti buddhirayuktasya na cāyuktasya bhāvanā |
na cābhāvayataḥ śāntiraśāntasya kutaḥ sukham ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱤᱨ, ᱩᱱᱤ ᱛᱷᱮᱱ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜ, ᱟᱨ ᱫᱷᱭᱟᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱱᱩᱜ᱾ ᱫᱷᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱛᱮ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜ, ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱛᱮ ᱥᱩᱠᱷ ᱚᱠᱚᱭ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ?
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱨᱩᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱦᱚᱲ ᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱵᱟᱝ, ᱚᱡᱩᱠᱛᱚ, ᱩᱱᱤ ᱛᱷᱮᱱ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱵᱚᱱᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱤᱨ ᱫᱷᱭᱟᱱ, ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱱᱩᱜ᱾ ᱫᱷᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱛᱮ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜ, ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱛᱮ ᱥᱩᱠᱷ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱱᱟ: ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱟᱨ ᱥᱩᱠᱷ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱰᱳᱞᱳᱜ ᱢᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱥ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08