البيت 2.64
रागद्वेषविमुक्तैस्तु विषयानिन्द्रियैश्चरन् ।
आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति ॥
النقحرة
rāgadveṣavimuktaistu viṣayānindriyaiścaran |
ātmavaśyairvidheyātmā prasādamadhigacchati ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱦᱚᱲ ᱟᱜ ᱟᱜ ᱛᱷᱤᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱟᱭ, ᱠᱩᱥᱤ ᱟᱨ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱤᱱᱫᱨᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱱᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱚᱫᱷᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱤᱱᱫᱨᱤ ᱠᱚ ᱟᱜ ᱛᱷᱤᱨ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱠᱨᱤᱯᱟ (ᱯᱨᱚᱥᱟᱫ) ᱧᱟᱢ ᱮᱫᱟᱭ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱱᱤᱛ ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱦᱚᱲ ᱟᱜ ᱟᱜ ᱛᱷᱤᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱤᱱᱫᱨᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱚᱫᱷᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱤᱱᱫᱨᱤ ᱠᱚ ᱨᱟᱜ ᱟᱨ ᱫᱣᱮᱥ, ᱠᱩᱥᱤ ᱟᱨ ᱰᱟᱦᱟᱨ, ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱟᱜ ᱛᱷᱤᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾ ᱱᱚᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱚᱲ ᱯᱨᱚᱥᱟᱫ, ᱢᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ, ᱧᱟᱢ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱵᱟᱱᱩᱜ; ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱱᱣ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08