البيت 2.30
देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत ।
तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि ॥
النقحرة
dehī nityamavadhyo'yaṃ dehe sarvasya bhārata |
tasmātsarvāṇi bhūtāni na tvaṃ śocitumarhasi ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱟ ᱟᱛᱢᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱥᱟᱯ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱦᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱡᱤᱣᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱟᱢ ᱫᱩᱠ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱟᱛᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱣᱚᱵᱷᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱫᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱛᱢᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱥᱟᱯ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱡᱤᱣᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱚᱨᱵᱚᱥᱭᱚ, ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ, ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱵᱟᱱᱤ ᱵᱷᱩᱛᱟᱱᱤ, ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱤᱣᱤ ᱠᱚ, ᱱᱚᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱟ ᱥᱤᱠᱷᱟᱣ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ᱾ ᱱᱚᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱫᱟᱭ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08