البيت 2.27
जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च ।
तस्मादपरिहार्येऽर्थे न त्वं शोचितुमर्हसि ॥
النقحرة
jātasya hi dhruvo mṛtyurdhruvaṃ janma mṛtasya ca |
tasmādaparihārye'rthe na tvaṃ śocitumarhasi ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
मानोना जाय जोनोम लादों बेनि थैनाया थि, आरो जाय थैदों बेनि जोनोमआ थि। बेखायनो जायखौ होखारनो हाया, बेनि थाखाय नों दुखु मोननो नाङा।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
बिसारनाया गोरलै आरो गासैनि थाखाय थार। जोनोम लानाय गासैनि थाखाय थैनाया थि, आरो जोनोम लानायनि चक्रआव थैनाय गासैनि थाखाय जोनोमआ थि। जायखौ होखारनो हाया, बेयो दुखुनि गोरोबनाय मुवा नङा। श्लोकआ गोमानायनि दुखुखौ नागारा; बेयो अर्जुनखौ नुहोनो नाजायो दि बिनि गोसोनि खुदुंनाया मोनसे सोनाबनाय नेमखौ गावनि गेदेर दुखु बादि नायो। बेयो मोनसे गोनां फोरोंनाय: गियानगिरिआ सिनायथिखौ नुयो, नाथाय सोनाबनाय नेमखौ सोलायनो नाजाया।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08