السنسكريتية

अन्तवन्त इमे देहा नित्यस्योक्ताः शरीरिणः ।

अनाशिनोऽप्रमेयस्य तस्माद्युध्यस्व भारत ॥

2.18

النقحرة

antavanta ime dehā nityasyoktāḥ śarīriṇaḥ |

anāśino'prameyasya tasmādyudhyasva bhārata ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

ᱚᱢᱚᱨ, ᱱᱟᱥ ᱵᱟᱱᱩᱜ, ᱜᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱳᱥᱟᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱟ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱞᱟᱲᱦᱟᱭᱢᱮ, ᱦᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ᱾

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

الشرح

ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ᱾ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱛᱢᱟ ᱫᱚ ᱚᱢᱚᱨ, ᱱᱟᱥ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱨ ᱜᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭ: ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱞᱟᱲᱦᱟᱭᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱟ ᱨᱩᱟᱨ ᱱᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱲᱷᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱛᱷᱮᱱ ᱟᱡᱜᱳᱵ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱞᱟᱲᱦᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱦᱳᱥ ᱵᱟᱝ ᱮᱫᱟᱭ; ᱩᱱᱤ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱜᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱚ ᱛᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱵᱟᱜᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱜᱭᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱱᱚᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱮᱫᱟᱭ᱾

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08