البيت 2.11
अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे ।
गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण्डिताः ॥
النقحرة
aśocyānanvaśocastvaṃ prajñāvādāṃśca bhāṣase |
gatāsūnagatāsūṃśca nānuśocanti paṇḍitāḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱥᱨᱤ ᱵᱷᱚᱜᱚᱵᱟᱱ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫᱟᱭ: ᱟᱢ ᱫᱚ ᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱠ ᱮᱫᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱜᱭᱟᱱᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱚᱲ ᱮᱫᱟ᱾ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱜᱭᱟᱱᱤ ᱠᱚ ᱜᱚᱡᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ, ᱡᱤᱣᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱫᱩᱠ ᱮᱫᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱠᱷᱟᱣ ᱱᱚᱟ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱢᱤᱫ ᱨᱩᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟᱭ: ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱫᱩᱠ ᱮᱫᱟᱭ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱜᱭᱟᱱᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱟᱨᱤᱣᱟᱨ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱚᱲ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱯᱚᱱᱰᱤᱛ, ᱜᱭᱟᱱᱤ ᱠᱚ, ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟᱭ, ᱜᱚᱡᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱡᱤᱣᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱫᱩᱠ ᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱛᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱠᱷᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08