السنسكريتية

यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः ।

तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥

18.78

النقحرة

yatra yogeśvaraḥ kṛṣṇo yatra pārtho dhanurdharaḥ |

tatra śrīrvijayo bhūtirdhruvā nītirmatirmama ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

जेराव योगेश्वर श्रीकृष्ण दं, आरो जेराव धनु हमग्रा पार्थ दं, बेयाव श्री, जिखाय, धन आरो गेबें नीति दं होन्ना आं सानो।

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

الشرح

गीताया सञ्जयनि जोबनाय बाथ्राजों जोबो। जेराव योगनि ईश्वर श्रीकृष्ण आरो धनु हमग्रा अर्जुनआ लोगोसे थायो, बेयाव श्री, जिखाय, धन आरो गेबें नीति थागोन। बे श्लोका धृतराष्ट्रनो दावहानि फिथिनि मोनसे रोखा सिनायथि, जायनि फिसाजोफोरा फेसागिरि फारसे थादों। नाथाय गोबां फरायगिरिफोरा बेयाव मोनसे गोलाव ओंथिबो नुयो: जेराव ईश्वरनि गियान आरो मानसिनि खामानि लोगोसे थायो, बेयाव मोजां फिथि सोमावो। गोटै बाथ्राया बे बादियैनो खामानि आरो भक्तिनि लोगोसे थानायजों जोबो।

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08