البيت 18.75
व्यासप्रसादाच्छ्रुतवानेतद्गुह्यमहं परम् ।
योगं योगेश्वरात्कृष्णात्साक्षात्कथयतः स्वयम् ॥
النقحرة
vyāsaprasādācchrutavānetadguhyamahaṃ param |
yogaṃ yogeśvarātkṛṣṇātsākṣātkathayataḥ svayam ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱵᱭᱟᱥ ᱟᱜ ᱠᱨᱤᱯᱟ ᱛᱮ ᱤᱧ ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱪᱟᱹ ᱩᱠᱩ ᱡᱳᱜ ᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱤᱧ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱮᱫᱟᱭ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱥᱚᱧᱡᱚᱭ ᱞᱟᱹᱭ ᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱚᱲ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱮᱫᱟᱭ: ᱵᱭᱟᱥ ᱟᱜ ᱠᱨᱤᱯᱟ ᱛᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱩᱱᱤ ᱢᱟᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱴᱷᱟᱶ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱠᱩ ᱡᱳᱜ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱟᱜ ᱢᱚᱪᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱜᱤᱛᱟ ᱫᱚ ᱡᱳᱜ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱦᱚᱦᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱡᱳᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱦᱮᱡᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱵᱭᱟᱥ ᱫᱚ ᱫᱚᱥ ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱨᱮ ᱢᱩᱱᱤ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱜᱚᱵᱟᱱ ᱟᱜ ᱵᱤᱵᱷᱩᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱛᱟᱢ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08