السنسكريتية

सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज ।

अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥

18.66

النقحرة

sarvadharmānparityajya māmekaṃ śaraṇaṃ vraja |

ahaṃ tvā sarvapāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

सारे धर्में गी छोड़ियै सिर्फ मेरी शरण च आ। मैं तुगी सारे पापें शा छुड़ाई देगा; शोक नेईं कर।

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

الشرح

एह् गीता दे सारें शा मती चर्चा आह्ले श्लोकें चा इक ऐ। कृष्ण अर्जुन गी आखदे न जे सारे धर्में गी छोड़ियै सिर्फ उंदी शरण लै, ते बचन दिंदे न जे ओह् उसी सारे पापें शा मुक्त करगे, ते उसी शोक नेईं करने गी आखदे न। परंपरां सारे धर्में गी बक्ख ढंगें पढ़दियां न: मुक्ति दे सारे होर साधन, फर्ज दे फलें दा मोह, जां अपने आपै गी करता मन्नने दा भाव। मते दसदे न जे अर्जुन फ्ही बी लड़दा ऐ। हर हालत च श्लोक उसदे शोक दे परते दे रूप च पूरा भरोसा दिंदा ऐ।

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08