السنسكريتية

इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया ।

विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु ॥

18.63

النقحرة

iti te jñānamākhyātaṃ guhyādguhyataraṃ mayā |

vimṛśyaitadaśeṣeṇa yathecchasi tathā kuru ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱤᱧ ᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱩᱠᱩ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱩᱠᱩ ᱜᱭᱟᱱ ᱤᱧ ᱞᱟᱹᱭ ᱠᱮᱫᱟᱢᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱛᱮ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱮᱫᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱮ᱾

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

الشرح

ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱴᱷᱮᱱ ᱮᱢ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱡ ᱡᱚᱛᱚ ᱩᱠᱩ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱩᱠᱩ ᱜᱭᱟᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱠᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱛᱮ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ, ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ: ᱜᱤᱛᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱮᱫᱟ, ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱢ ᱮᱫᱟ᱾ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱜᱩᱨᱩ ᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱫᱟ, ᱚᱠᱟᱭ ᱫᱚ ᱪᱮᱞᱟ ᱟᱜ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱨᱚᱥᱟ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱞᱳᱠ ᱨᱮ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱩᱪᱟᱹ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱢᱮᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱮᱫᱟᱭ᱾

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08