البيت 18.63
इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया ।
विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु ॥
النقحرة
iti te jñānamākhyātaṃ guhyādguhyataraṃ mayā |
vimṛśyaitadaśeṣeṇa yathecchasi tathā kuru ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
یِتھہٕ پٲٹھۍ ووٚن مےٚ ژےٚ سارنی رازن کھوتہٕ زیادہ پوشیدہ گیان۔ اَتھ پٮ۪ٹھ پوٚرٕ پٲٹھۍ غور کر، تہٕ پتہٕ کر یِیہ ژٕ چُنکھ۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
کرشن چھُ وُنہِ پتہٕ ہٹِتھ فیصلہٕ ارجُنس حوالہٕ کران۔ تٔمی چھُ ہر راز کھوتہٕ زیادہ پوشیدہ گیان سمجھوومُت۔ ارجُن پزِ اَتھ پٮ۪ٹھ پوٚرٕ پٲٹھۍ غور کرُن تہٕ پتہٕ یِیہ سۄ چُنِ تِیے کرُن۔ یہِ چھُ گیتاہُک اکھ سارنی کھوتہٕ قابلِ ذکر لمحہٕ: یوتاہ تعلیمہٕ پتہٕ چھُ نہٕ کرشن حکم دِوان بلکہ آزاد تہٕ سوچِتھ کرنہٕ آمژِ انتخابٕچ دعوت۔ شلوک چھُ ارجُنہٕ سٕنزِ آزٲدی ہُند احترام کران تہٕ تٔمی سُند آخری فیصلہٕ تٔمی سُند پنُن بناوان۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08