السنسكريتية

इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया ।

विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु ॥

18.63

النقحرة

iti te jñānamākhyātaṃ guhyādguhyataraṃ mayā |

vimṛśyaitadaśeṣeṇa yathecchasi tathā kuru ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

बे बादि आं नोंनो गासै गुप्त मुवानिख्रुइ बांसिन गुप्त ज्ञानखौ बुंबाय। बेखौ गोटैयै सानना नायनानै उनाव नों जाय लुबैयो बेखौ माव।

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

الشرح

श्रीकृष्णआ दा फिनसोरनानै थिं खालामनायखौ अर्जुननि सायाव दोनो। बियो जेबो गुप्त मुवानिख्रुइ बांसिन गुप्त ज्ञान बुंबाय। अर्जुनआ बेखौ गोटैयै सानना नायनांगौ आरो उनाव जाय लुबैयो बेखौ मावनांगौ। बेयो गीतानि गासैनिख्रुइ गोमोनां बाथ्राफोरनि मोनसे। गोबां बाथ्रा आरो विश्वरूपनि नुनायनि उनावबो फोरोंगिरिआ फरायसाखौ खामानि मावनो गोख्रोंयै बुंआ; बियो बिनि गावनि सान्नाय आरो थिं खालामनायखौ मान होयो।

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08