البيت 18.62
तमेव शरणं गच्छ सर्वभावेन भारत ।
तत्प्रसादात्परां शान्तिं स्थानं प्राप्स्यसि शाश्वतम् ॥
النقحرة
tameva śaraṇaṃ gaccha sarvabhāvena bhārata |
tatprasādātparāṃ śāntiṃ sthānaṃ prāpsyasi śāśvatam ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
پوٚرِس وجودہٕ سٕتۍ ہیٚو صرف تٔمی سٕنز پناہ، اے بھارت۔ تٔمی سٕنزِ کرپا سٕتۍ لبکھ ژٕ اعلیٰ سکون تہٕ ازلی ٹھکانہٕ۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
کرشن چھُ ارجُنس صرف تمہِ مالکس پناہ ہیٚنۍ، پوٚرِس وجودہٕ سٕتۍ، تاکید کران۔ تٔمی سٕنزِ کرپا سٕتۍ حاصل کرِ ارجُن اعلیٰ سکون تہٕ ازلی ٹھکانہٕ۔ مشینس پٮ۪ٹھ ہیٚو چلن وٲلۍن جاندارن ہٕنزِ تصویرِ پتہٕ چھُ شلوک حوالہٕ گژھنہٕ ذریعہٕ آزٲدی پیش کران۔ یتہِ چھُ شرن، یعنی پناہ، پوٚرِس دِلہٕ سٕتۍ بھروسہٕ، نہٕ زِ غیر فعال ہار۔ شلوک چھُ دیوی قابوہٕ متعلق تعلیم شردھاہٕ کِس رِشتس منٛز دعوتہِ ہٕنزِ صورتس منٛز بدلاوان۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08