البيت 18.57
चेतसा सर्वकर्माणि मयि संन्यस्य मत्परः ।
बुद्धियोगमुपाश्रित्य मच्चित्तः सततं भव ॥
النقحرة
cetasā sarvakarmāṇi mayi saṃnyasya matparaḥ |
buddhiyogamupāśritya maccittaḥ satataṃ bhava ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
سٲری کرم مَنس منٛز مےٚ حوالہٕ کٔرِتھ، مےٚ سارنی کھوتہٕ تھوٚد مٲنِتھ، بُدھی یوگس پٮ۪ٹھ بھروسہٕ کٔرِتھ، تھاو پنُن مَن ہمیشہ مےٚ پٮ۪ٹھ۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
کرشن چھُ وُنہِ سیود ارجُنس سٕتۍ کتھ کران۔ سٲری عمل مَنس منٛز تس حوالہٕ کٔرِتھ، تس اعلیٰ منزل مٲنِتھ تہٕ بُدھی یوگس پٮ۪ٹھ بھروسہٕ کٔرِتھ، پزِ ارجُنن پنُن مَن ہر وقت کرشنس پٮ۪ٹھ تھاوُن۔ یہِ چھُ گیتاہٕچ عملی تعلیمُک اکِس ہدایتس منٛز خلاصہٕ۔ عمل چھُ جٲری روزان، مگر سۄ چھُ اندرٕ وقف، صاف سمجھہٕ سٕتۍ رہنمٲیی لبان، تہٕ بھگوانس پٮ۪ٹھ مرکوز۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08