البيت 18.56
सर्वकर्माण्यपि सदा कुर्वाणो मद्व्यपाश्रयः ।
मत्प्रसादादवाप्नोति शाश्वतं पदमव्ययम् ॥
النقحرة
sarvakarmāṇyapi sadā kurvāṇo madvyapāśrayaḥ |
matprasādādavāpnoti śāśvataṃ padamavyayam ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
हमेशा सारे कर्म करदे होई बी, मेरी शरण लेइयै, ओह् मेरी कृपा (प्रसाद) कन्नै सनातन अविनाशी पद गी पांदा ऐ।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
कृष्ण जोड़दे न जे एह् लक्ष सिर्फ उंदे आस्तै नेईं जेह्ड़े जगत शा हटदे न। जेह्ड़ा हमेशा हर किस्म दे कर्म च लग्गे दा ऐ, ओह् बी जेकर कृष्ण दी शरण लैंदा ऐ, तां उंदी कृपा (प्रसाद) कन्नै सनातन ते अविनाशी पद तगर पुजदा ऐ। इत्थें कर्म दा रस्ता ते भक्ति दा रस्ता मिलदे न। श्लोक अर्जुन गी भरोसा दिंदा ऐ जे ओह् अपने फर्ज निभांदे होई सारें शा उच्चे तगर पुज्जी सकदा ऐ, ते किरपा गी ओह् शक्ति दसदा ऐ जेह्ड़ी मनुक्खी मेहनत गी पूरा करदी ऐ।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08