البيت 18.52
विविक्तसेवी लघ्वाशी यतवाक्कायमानसः ।
ध्यानयोगपरो नित्यं वैराग्यं समुपाश्रितः ॥
النقحرة
viviktasevī laghvāśī yatavākkāyamānasaḥ |
dhyānayogaparo nityaṃ vairāgyaṃ samupāśritaḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
اڪيلائيءَ ۾ رهندي، ٿورو کائيندي، ٻولي، جسم ۽ من کي ضابطي ۾ رکندي، هميشه ڌيان يوگ ۾ لڳل، ويراڳ جي پناهه وٺي،
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
فهرست اڳتي وڌي ٿي. اهڙو ماڻهو اڪيلائي ڳولي ٿو، ٿورو کائي ٿو، ٻولي، جسم ۽ من تي قابو رکي ٿو، هميشه ڌيان يوگ ۾ لڳل رهي ٿو، ۽ ويراڳ ۾ آرام لهي ٿو. هي سادگيءَ ۽ اندروني ڌيان واري زندگيءَ جو بيان آهي. ٽن ضابطن جو ذڪر، ٻولي، جسم ۽ من، سترهين باب جي ٽيڻي تپسيا جي ياد ڏياري ٿو. ڇهين باب جو ڌيان يوگ به هتي پنهنجي جاءِ لهي ٿو. ائين آخري باب اڳين سڀني بابن جي ڌاڳن کي گڏ ڪري رهيو آهي.
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08