البيت 18.52
विविक्तसेवी लघ्वाशी यतवाक्कायमानसः ।
ध्यानयोगपरो नित्यं वैराग्यं समुपाश्रितः ॥
النقحرة
viviktasevī laghvāśī yatavākkāyamānasaḥ |
dhyānayogaparo nityaṃ vairāgyaṃ samupāśritaḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
کُنہِ کِنۍ روزِتھ، کم کھٲوِتھ، کلام، جسم تہٕ مَنس پٮ۪ٹھ قابو تھٲوِتھ، ہمیشہ دھیان یوگس وقف، ویراگس پناہ ہیتھ،
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
فہرست چھُ جٲری۔ تِژھ انسان چھُ تنہٲیی ژھانڈان، کم کھیوان، کلام، جسم تہٕ مَنس پٮ۪ٹھ قابو تھاوان، ہمیشہ دھیان یوگس وقف روزان، تہٕ ویراگس منٛز آرام کران۔ یہِ چھُ سادگی تہٕ اندرونی توجہ وٲجنہِ زندگی ہُند بیان۔ کینٛہہ پرنہٕ وٲلۍ چھِ اتھ منٛز سنیاسی ہُند بیان وُچھان، تہٕ بییہِ اندرونی رویہ یِم سرگرم زندگی منٛز تہِ پالنہٕ یِتھ ہیٚکن۔ دۄشوے چھِ یہِ تِژھ ضبط مانان یُس بےٚ غرض عملٕچ برونٛہمہِ مشق پکاوان چھُ۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08