البيت 18.46
यतः प्रवृत्तिर्भूतानां येन सर्वमिदं ततम् ।
स्वकर्मणा तमभ्यर्च्य सिद्धिं विन्दति मानवः ॥
النقحرة
yataḥ pravṛttirbhūtānāṃ yena sarvamidaṃ tatam |
svakarmaṇā tamabhyarcya siddhiṃ vindati mānavaḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
जायनिफ्राय गासै जीवफोरा सोमावो आरो जायजों बे गासैबो आपोनाय, बिखौ गावनि खामानिजों सिबिनानै मानसिआ सिद्धि मोनो।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
बेयाव बिखान्थि फैयो। जायनिफ्राय गासै जीवफोरा सोमावो आरो जायजों बे गासैबो आपोनाय, बिखौ गावनि खामानिजों सिबिनांगौ, आरो बे बादियैनो सुबुंआ सिद्धि मोनो। खामानि गावनो पूजा जायो। बे श्लोका कर्म आरो भक्तिखौ मोनसे सावगारियाव लोगोसे फोनांयो: सुबुंआ खामानिनि मुलुगखौ गारनो नांआ; बिनि थाखोमानि खामानियानो ईश्वरनो होनाय फुंखा जानो हायो। बेयो गीतानि मोनसे गाहाय आरो गोरलै फोरोंनाय।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08