البيت 18.42
शमो दमस्तपः शौचं क्षान्तिरार्जवमेव च ।
ज्ञानं विज्ञानमास्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥
النقحرة
śamo damastapaḥ śaucaṃ kṣāntirārjavameva ca |
jñānaṃ vijñānamāstikyaṃ brahmakarma svabhāvajam ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
गोजोन थानाय, गावखौ हमथानाय, तप, गोथार थानाय, खेमा, थिं आखु, ज्ञान, विज्ञान आरो गोजौ मुवायाव श्रद्धा: बेफोरा स्वभावनिफ्राय सोमावनाय ब्राह्मणनि खामानि।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ब्राह्मणनि खामानिखौ सिंनि गुणफोरजों बुङो: गोजोन थानाय, गावखौ हमथानाय, तप, गोथार थानाय, खेमा, थिं आखु, ज्ञान, विज्ञान, अर्थात अनुभव खालामनाय गियान, आरो बाहायनि मुलुगनिख्रुइ गोजौ थाराव श्रद्धा। बे फारिलाइआव जेबो मोनसे पूजानि नेम एबा सोमाजनि गोजौ थानाय गैया; गासैबो आखु आरो गोसोनि गुण। बेनि ओंथिया बेनो दि बे खामानिया गोसोनि गोथार थानायनि दायित्व, गावनि मान मोननायनि नङा।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08