البيت 18.3
त्याज्यं दोषवदित्येके कर्म प्राहुर्मनीषिणः ।
यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यमिति चापरे ॥
النقحرة
tyājyaṃ doṣavadityeke karma prāhurmanīṣiṇaḥ |
yajñadānatapaḥkarma na tyājyamiti cāpare ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
کینٛہہ مفکر چھِ ونان زِ کرم پزِ عیبہٕ پٲٹھۍ ترٛاوُن؛ بییہِ چھِ ونان زِ یگیہ، دان تہٕ تپسیا ہٕنزٕ کٲم پزِ نہٕ ترٛاوٕنۍ۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
کرشن چھُ پننہِ وقتہٕ کِہن مفکرن ہٕندۍ دۄ مخالف نظریہٕ بیان کران۔ کینٛہہ چھِ دلیل دِوان زِ ہر عمل چھُ داغدار تہٕ پزِ ترٛاوُن۔ بییہِ چھِ مانان زِ یگیہ، دان تہٕ تپسیا ہٕنزٕ بنیٲدی مذہبی کٲم پزِ کُنہِ ساتہٕ ترٛاوٕنۍ نہٕ۔ یہِ بحث چھُ گفتگو کِس شروعس منٛز ارجُنہٕ سٕنزِ پننہِ مشکلہِ ہُند عکس، ییٚلہِ سۄ لڑُن بالکل ترٛاوُن یژھان اوس۔ کرشن چھُ پنُن نتیجہٕ ونہٕ برونٛہہ دۄشوے موقف انصافہٕ سٕتۍ پیش کران۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08