البيت 18.37
यत्तदग्रे विषमिव परिणामेऽमृतोपमम् ।
तत्सुखं सात्त्विकं प्रोक्तमात्मबुद्धिप्रसादजम् ॥
النقحرة
yattadagre viṣamiva pariṇāme'mṛtopamam |
tatsukhaṃ sāttvikaṃ proktamātmabuddhiprasādajam ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
یُس گۄڈٕ زہرٕ ہیٚو مگر آخرس امرتہٕ ہیٚو چھُ، پننہِ بُدھی ہٕنزِ صفٲیی نِشہِ زامُت، سۄ سۄکھ چھُ ستّوِک ونہٕ یِوان۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ستّوِک سۄکھ چھُ گۄڈٕ زہرٕ ہیٚو مگر آخرس امرتہٕ ہیٚو۔ سۄ چھُ پننہِ بُدھی ہٕنزِ صفٲیی، یا آتماہٕچ سکونہٕ، نِشہِ زامان۔ تصویر چھےٚ ضبطُک تجربہٕ رٹان: پانس پٮ۪ٹھ قابو تہٕ مطالعہٕ ہیٚکہِ گۄڈٕ ٹیٚوٚ باسِتھ، مگر سۄ چھُ گہرٕ تہٕ دیر پا خوشی کُن نِوان۔ کینٛہہ پرنہٕ وٲلۍ چھِ یتہِ آتما اصلی آتما مانان، تہٕ بییہِ پنُن مَن۔ دۄشوے صورتن منٛز چھُ یہِ سۄکھ اندرٕ وۄتھان، نہٕ زِ نیبرِم تحریکہٕ نِشہِ۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08