السنسكريتية

बुद्धेर्भेदं धृतेश्चैव गुणतस्त्रिविधं श‍ृणु ।

प्रोच्यमानमशेषेण पृथक्त्वेन धनञ्जय ॥

18.29

النقحرة

buddherbhedaṃ dhṛteścaiva guṇatastrividhaṃ śa‍ṛṇu |

procyamānamaśeṣeṇa pṛthaktvena dhanañjaya ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

Теперь, прошу тебя, о завоеватель богатств, выслушай подробно о различных видах понимания и решимости в соответствии с тремя гунами материальной природы.

من جدول المالك