البيت 18.27
रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः ।
हर्षशोकान्वितः कर्ता राजसः परिकीर्तितः ॥
النقحرة
rāgī karmaphalaprepsurlubdho hiṃsātmako'śuciḥ |
harṣaśokānvitaḥ kartā rājasaḥ parikīrtitaḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
आसक्ति गोनां, खामानिनि फिथि लुबैग्रा, लोभ गोनां, आखुआव गाज्रि खालामग्रा, गोथार नङै, रंजानाय आरो दुखुजों बोनाय: बे बादिनि मावग्राखौ राजसिक होन्ना बुङो।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
राजसिक मावग्राआ आसक्तिजों आपोनाय आरो खामानिनि फिथि लुबैयो। बियो लोभ गोनां, गुबुनफोरखौ गाज्रि खालामनो लुबैग्रा, गोथार नङै, आरो रंजानाय आरो दुखुनि गेजेराव बोलोंगोरो। बे फारिलाइया मोनसे सुबुंखौ बुङो जायनि खामानि लुबैनायजों बोनाय, आरो बेनिखायनो बिनि गोसोआ सब्बाय फिथिनि सायाव गिलि गिलि जायो। जिखायाव गोख्रों रंजायो, हारनायाव गोख्रों दुखु मोनो। बेयो सात्त्विक मावग्रानि गेबें आरो सोलायि गोसोनि उल्टा।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08