البيت 18.1
संन्यासस्य महाबाहो तत्त्वमिच्छामि वेदितुम् ।
त्यागस्य च हृषीकेश पृथक्केशिनिषूदन ॥
النقحرة
saṃnyāsasya mahābāho tattvamicchāmi veditum |
tyāgasya ca hṛṣīkeśa pṛthakkeśiniṣūdana ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
अर्जुनआ बुङो: हे महाबाहु, हे हृषीकेश, हे केशिनिषूदन, आं संन्यास आरो त्यागनि थार आखुखौ जरा जरायै मिथिनो लुबैयो।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
जोबनाय अध्याया अर्जुननि सोंनायजों जागायो, जाय गोटै बाथ्रा धरे फैनाय मोननै सोदोबखौ रोखा खालामनो लुबैयो: संन्यास आरो त्याग। बियो मोनफ्रोमनि थार आखुखौ जरा जरायै मिथिनो लुबैयो। बे मोननै सोदोबखौ गोबां सम मोनसेनो ओंथियाव बाहायो, आरो अर्जुनआ बाथ्रानि जागायनायनिफ्राय खामानि गारनो लुबैदोंमोन। जोबनायाव बियो बे सोंनायखौ फिन सोंनाया दिन्थियो दि बिनि गाहाय गोसो गोलोमनाया खामानि आरो बेखौ गारनायनि सायावनो थादोंमोन।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08