البيت 18.15
शरीरवाङ्मनोभिर्यत्कर्म प्रारभते नरः ।
न्याय्यं वा विपरीतं वा पञ्चैते तस्य हेतवः ॥
النقحرة
śarīravāṅmanobhiryatkarma prārabhate naraḥ |
nyāyyaṃ vā viparītaṃ vā pañcaite tasya hetavaḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲᱢᱚ, ᱨᱚᱲ ᱥᱮ ᱢᱚᱱ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱫᱟᱭ, ᱥᱚᱨᱤ ᱥᱮ ᱩᱞᱴᱟᱹ, ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱸᱪ ᱫᱚ ᱚᱱᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱹ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲᱢᱚ, ᱨᱚᱲ ᱥᱮ ᱢᱚᱱ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱚᱸ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱫᱟᱭ, ᱥᱚᱨᱤ ᱥᱮ ᱵᱷᱩᱞ, ᱚᱱᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱸᱪ ᱜᱮ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱚᱲᱢᱚ, ᱨᱚᱲ ᱟᱨ ᱢᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱚ ᱥᱚᱛᱮᱨᱚ ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱛᱚᱯ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱮᱫᱟ᱾ ᱥᱚᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱮ ᱯᱟᱸᱪ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱚᱦᱚᱝᱠᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱦᱤᱠᱟᱹᱨ ᱦᱚᱸ ᱥᱟᱵᱟᱫᱷᱟᱱ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱫᱟᱭᱤᱛᱚ ᱟᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱞᱳᱠ ᱨᱮ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08