السنسكريتية

तस्मादोमित्युदाहृत्य यज्ञदानतपःक्रियाः ।

प्रवर्तन्ते विधानोक्ताः सततं ब्रह्मवादिनाम् ॥

17.24

النقحرة

tasmādomityudāhṛtya yajñadānatapaḥkriyāḥ |

pravartante vidhānoktāḥ satataṃ brahmavādinām ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

बेनिखायनो ब्रह्मनि बागै बुंग्राफोरा नेम बादि यज्ञ, दान आरो तपनि खामानिखौ सब्बाय ॐ बुंनानै जागायो।

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

الشرح

श्रीकृष्णआ गिबि सोदोब ॐनि बाहायनायखौ बुङो। ब्रह्मनि बागै बुंग्राफोरा शास्त्राव बुंनाय बादि यज्ञ, दान आरो तपनि खामानिखौ सब्बाय बेखौ बुंनानै जागायो। ॐ गोथार अक्षर जाय गोबां मन्त्रनि जागायनायाव थायो, आरो सिगांनि अध्यायफोराव बेखौ श्रीकृष्णनि विभूति होन्नाबो बुंबाय। बेखौ बुंनानै खामानि जागायनाया खामानिखौ ब्रह्मनो होनाय बादि। मोनसे सोदोबनि गोहोआ खामानिनि गोसोखौ सोलायनो हायो। बे बादियैनो मोनफ्रोम गोथार खामानिआ मोनसे गोजौ गुदिजों सोमोन्दो लानानै जागायो।

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08