البيت 17.23
ॐतत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः ।
ब्राह्मणास्तेन वेदाश्च यज्ञाश्च विहिताः पुरा ॥
النقحرة
oṃtatsaditi nirdeśo brahmaṇastrividhaḥ smṛtaḥ |
brāhmaṇāstena vedāśca yajñāśca vihitāḥ purā ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱳᱸ ᱛᱚᱫ ᱥᱚᱫ: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱨᱟᱦᱢᱚᱱ, ᱵᱮᱫ ᱟᱨ ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱠᱚ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱳᱸ ᱛᱚᱫ ᱥᱚᱫ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱫ ᱩᱛᱟᱹᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱵᱨᱟᱦᱢᱚᱱ, ᱵᱮᱫ ᱟᱨ ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫ ᱫᱚ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱜᱮ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱞᱳᱠ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱡᱚᱜᱭᱚ, ᱛᱚᱯ ᱟᱨ ᱫᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱱᱟ; ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱮ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱮ ᱚᱱᱠᱚ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱤ ᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱞᱳᱠ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08