السنسكريتية

अभिसन्धाय तु फलं दम्भार्थमपि चैव यत् ।

इज्यते भरतश्रेष्ठ तं यज्ञं विद्धि राजसम् ॥

17.12

النقحرة

abhisandhāya tu phalaṃ dambhārthamapi caiva yat |

ijyate bharataśreṣṭha taṃ yajñaṃ viddhi rājasam ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

Но знай, что жертвоприношение, совершенное ради какойлибо материальной выгоды, или из гордости, о лучший из Бхарат, находится в гуне страсти.

من جدول المالك