البيت 16.17
आत्मसम्भाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताः ।
यजन्ते नामयज्ञैस्ते दम्भेनाविधिपूर्वकम् ॥
النقحرة
ātmasambhāvitāḥ stabdhā dhanamānamadānvitāḥ |
yajante nāmayajñaiste dambhenāvidhipūrvakam ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
गावखौ गोजौ सानग्रा, गोख्रों आखु गोनां, धननि गोसो गोबां आरो सिख्रांजों आपोनानै बिसोरा सावखुंजों आरो नेमखौ मान होयै मुं सिमनि यज्ञ खालामो।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
बेयाव श्रीकृष्णआ धर्मनि अभ्याससिम फिनसोरो। गावखौ गोजौ सानना, गोख्रों आखु आरो धन आरो मुंनि सिख्रांजों आपोनानै बे बादिनि सुबुंफोरा मुं सिमनि यज्ञ खालामो, दिन्थिनो थाखाय आरो गोरोबथि नेमखौ फालियै। बे बाथ्राया उननि अध्यायनि श्रद्धा आरो थामनि गुणनि यज्ञनि बाथ्रानि थाखाय लामा खालामो। यज्ञ, दान आरो तपआ गोसोनि गोथार थानाय गैयाब्ला बेनि थार ओंथिखौ बायो।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08