البيت 14.8
तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम् ।
प्रमादालस्यनिद्राभिस्तन्निबध्नाति भारत ॥
النقحرة
tamastvajñānajaṃ viddhi mohanaṃ sarvadehinām |
pramādālasyanidrābhistannibadhnāti bhārata ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ꯇꯃꯁꯗꯤ ꯈꯡꯗꯕꯗꯒꯤ ꯄꯣꯛꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯛꯆꯡ ꯂꯩꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯄꯨ ꯃꯣꯍꯗ ꯊꯜꯂꯈꯜꯂꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯍꯦ ꯚꯥꯔꯇ, ꯃꯗꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯊꯝꯗꯕ, ꯂꯥꯖꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯨꯝꯕꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯗ ꯄꯨꯟꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ꯑꯍꯨꯝꯁꯨꯕ ꯒꯨꯟ ꯇꯃꯁꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨ ꯈꯡꯗꯕꯗꯒꯤ ꯄꯣꯛꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯛꯆꯡ ꯂꯩꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯄꯨ ꯃꯣꯍꯅ ꯊꯜꯂꯈꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨ ꯄ꯭ꯔꯃꯥꯗ, ꯋꯥꯈꯜ ꯊꯝꯗꯕ; ꯑꯥꯂꯁ꯭ꯌ, ꯂꯥꯖꯕ; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯗ꯭ꯔꯥ, ꯇꯨꯝꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯥꯑꯣꯟꯕꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯗ ꯄꯨꯟꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯁꯠꯠꯕꯅ ꯃꯉꯜ ꯄꯤꯏ, ꯔꯖꯁꯅ ꯆꯤꯡꯗꯨꯅ ꯆꯠꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯒ ꯇꯃꯁꯅ ꯈꯨꯝꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯨꯝꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯛꯆꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜꯗ ꯂꯩꯕ ꯑꯔꯨꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯛꯅꯕꯒꯤ ꯄꯉꯜꯅꯤ꯫ ꯒꯨꯟ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯃꯋꯣꯡꯒꯤ ꯑꯂꯕ ꯃꯞ ꯑꯃ ꯄꯤꯏ: ꯁꯦꯡꯅ ꯊꯤꯟꯕ, ꯊꯤꯟꯕ ꯉꯝꯗꯕ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯑꯣꯟꯕ ꯂꯦꯞꯆ꯫
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08