البيت 14.24
समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः ।
तुल्यप्रियाप्रियो धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः ॥
النقحرة
samaduḥkhasukhaḥ svasthaḥ samaloṣṭāśmakāñcanaḥ |
tulyapriyāpriyo dhīrastulyanindātmasaṃstutiḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
जे दुख आ सुख मे सम अछि, अपना मे स्थित अछि, जकरा लेल माटिक ढेला, पाथर आ सोना समान अछि, जे प्रिय आ अप्रिय मे एकरस अछि, धीर अछि, आ अपन निन्दा आ स्तुति मे सम अछि,
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
श्रीकृष्ण एहन व्यक्तिक समताक वर्णन करैत छथि। ओ दुख आ सुख मे समान रहैत अछि, आ स्वस्थ अछि, अर्थात अपना मे स्थित, जे शब्दक अर्थ निरोग सेहो होइत अछि। माटिक ढेला, पाथर आ सोनाक टुकड़ा ओकरा एके सन लगैत अछि, एहि लेल नहि जे ओ भेद नहि कऽ सकैत अछि, बल्कि एहि लेल जे केओ ओकर हृदय केँ नहि पकड़ैत अछि। ओ प्रिय आ अप्रिय दुनू मे एकरस रहैत अछि, धीर रहैत अछि, आ अपन निन्दा आ प्रशंसा दुनू केँ समान भाव सँ सुनैत अछि।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08