البيت 13.29
समं पश्यन्हि सर्वत्र समवस्थितमीश्वरम् ।
न हिनस्त्यात्मनात्मानं ततो याति परां गतिम् ॥
النقحرة
samaṃ paśyanhi sarvatra samavasthitamīśvaram |
na hinastyātmanātmānaṃ tato yāti parāṃ gatim ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
مالِک ہر جاے برابر قائم وُچھِتھ چھُ نہٕ انسان پانس پانہٕ نقصان واتناوان، تہٕ اَمہِ موجب چھُ سارنی کھوتہٕ تھٔزِ منزلہِ واتان۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
کرشن چھُ برونٛہہ ونہٕ آمژِ نظرِ ہُند اخلاقی نتیجہٕ کڈان۔ یُس مالِک ہر جاے برابر موجود وُچھِ، سۄ چھُ نہٕ پانس پانہٕ زخم واتناوان، تہٕ اَمی کِنۍ چھُ سۄ اعلیٰ منزلہِ واتان۔ یہِ فقرٕ چھُ دۄن مکمل کرن وألۍن طریقن پرنہٕ آمُت۔ اَمیُک مطلب ہیٚکہِ آسِتھ زِ تِژھ انسان چھُ نہٕ جہالت تہٕ بُرٕ عملہٕ سٕتۍ پنُن اصل آتما گراوان۔ اَمیُک مطلب ہیٚکہِ یہِ تہِ آسِتھ زِ بییٚن منٛز سۄے آتما وُچھِتھ ہیٚکہِ نہٕ سۄ بییٚن نقصان واتناوِتھ بغیر پانس نقصان واتناونہٕ۔ دۄشوے صورتن منٛز چھےٚ صحیح نظر صحیح زندگی کُن نِوان۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08