البيت 13.26
अन्ये त्वेवमजानन्तः श्रुत्वान्येभ्य उपासते ।
तेऽपि चातितरन्त्येव मृत्युं श्रुतिपरायणाः ॥
النقحرة
anye tvevamajānantaḥ śrutvānyebhya upāsate |
te'pi cātitarantyeva mṛtyuṃ śrutiparāyaṇāḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
पर दूए, इस चाल्ली नेईं जानदे होई, दूएं शा सुनियै उपासना करदे न। ओह् बी सुने दे उप्पर टिके दे होइयै जरूर मौत शा पार होई जंदे न।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
कृष्ण इक चौथा टोला जोड़दे न, शायद सारें शा बड्डा। किश लोकें च हुनै दस्से गेदे ध्यान, विश्लेशण जां अनुशासन भरे कर्म दी समर्थ नेईं होंदी। ओह् दूएं शा सिक्खेआ सुनदे न ते उसदे मताबक उपासना करदे न। कृष्ण आखदे न जे ओह् बी मौत शा पार होई जंदे न, कीजे ओह् जो सुनेआ ऐ उसी श्रद्धा कन्नै फड़ी रखदे न। श्लोक बड़ा समेटने आह्ला ऐ। एह् उस आम आस्तिक दा मान करदा ऐ जेह्ड़ा अपनी सूझ उप्पर नेईं, गुरुएं ते शास्त्र उप्पर टिके दा ऐ। सुने दे उप्पर सच्चा भरोसा आपूं इक रस्ता ऐ, ते उसदा फल मौत शा मुक्ति शा घट्ट नेईं।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08